The Last Words

Create up to 20 seconds from 0:00. Available for free opening episodes. Preparing a clip downloads this episode on your device.

“What did he tell you?” Lena asked.

Celia looked toward the stairs. “That they were arguing. That Daniel knew how he felt.”

“About me.”

“Yes.”

Lena gripped the edge of the desk. Upstairs, a guest's door closed. The ordinary sound made the conversation feel unreal, as though the inn should have stopped functioning out of respect for the ground moving beneath her.

“When did you learn this?”

“A few months after he left hospital. He called late one night.”

“And you never told me.”

“I thought you had enough to carry.”

“Then why tell me now?”

Celia's face tightened. The honest answer was already in the room before she spoke it.

“Because I saw you together. Because I don't know how to bear it.”

Lena let go of the desk.

“You don't get to call that protecting me.”

The older woman flinched. Lena was sorry to hurt her. She was not sorry enough to take the sentence back.

“I need to speak to Gabriel,” she said. “Please go home.”

Celia seemed about to argue. Then she nodded, picked up her bag, and left. Through the window, Lena watched her walk toward the harbour with the small, careful steps of somebody older than she had been when she entered.

Gabriel came downstairs carrying two cups of coffee. He saw her face and set them on the desk.

“What happened?”

“Your mother told me about the argument in the car.”

He closed his eyes briefly. When he opened them, there was no surprise in them. That hurt more than an immediate denial would have.

“Come into the kitchen,” she said.

Jo had not arrived yet. The room still smelled of the coffee he had made for her. Lena stood on one side of the table and waited until he sat on the other.

“Tell me what she means.”

Gabriel put his hands flat on the wood. “I told Daniel I had feelings for you.”

“When?”

“That evening. Before we got in the car.”

Lena stared at him. She had imagined a quarrel about the inn, about selling, about the familiar ways Daniel could turn uncertainty into irritation. This was something else entirely.

“How long had you felt that?”

He looked at her directly. “Years.”

The word changed old memories as it passed through them. Gabriel leaving early. Gabriel laughing when Daniel put an arm around her. Gabriel finding work far away and calling it luck.

“You never said.”

“You were married to my brother.”

“Then why tell him?”

“Because I was angry. Because he was talking about you as if you were the obstacle between him and the life he wanted. I told myself I was defending you. I was also saying something I wanted him to know.”

She sat down. The room seemed too bright.

“Did anything happen between us that I didn't understand?”

“No. You were kind to me. We were friends. I didn't think kindness was a promise.”

She believed that. She also remembered the kiss beside the pavilion and felt the weight of years she had not known were standing behind it.

“Why didn't you tell me before last night?”

“Because I wanted this to begin without the worst thing I had ever said in the room.”

“That wasn't yours to decide alone.”

“I know.”

He did not ask her to understand how frightened he had been. She could see it. Seeing it did not make the omission harmless.

Jo arrived through the back door with a bag of bread. One glance at them was enough. She said she would handle breakfast and asked Lena whether she wanted the upstairs sitting room.

Lena nodded gratefully. Gabriel followed her up without touching her.

The room still held the sofa he had slept on the first night. Its cushions were straightened. His folded blanket lay on the arm. She thought about how quickly an ordinary place could acquire another meaning.

“Tell me the whole evening,” she said. “Not only the part you think I can bear.”

Before he began, Lena stopped him.

“I wasn't in that car. I need you to understand that whatever you were arguing about, I wasn't making either of you say it.”

“I do understand.”

“I have spent years wondering what I should have done differently that evening. Asked him to stay. Agreed to sell. Answered the last message sooner. I will not add being wanted by you to that list.”

Gabriel's face changed. “You shouldn't add any of those things. My choices were mine. Daniel's were his. You didn't put the words in our mouths.”

She nodded, holding his gaze until she believed he meant it. Then she asked him to continue.

Gabriel sat near the window. His leg was stiff, but he did not use the discomfort to delay.

Daniel had called him after another argument with Lena. He wanted to talk somewhere away from the inn. They met at the workshop where a friend had left a repaired lamp for Daniel to collect. There was no drinking. No secret plan to leave the island that night. Just two brothers standing beside a lamp neither cared about.

“Daniel said he had talked about separating,” Gabriel said. “He didn't say you were making plans together. I thought he was threatening to leave so you'd agree to sell.”

Lena remembered the lamp. It had never reached the inn. For three years she had wondered why remembering something so small could hurt as much as remembering the funeral.

“What did you say?”

“That he should stop making you responsible for his unhappiness.”

“That was fair.”

“Some of it was fair. Not all of it came from a fair place.”

Daniel had asked why Gabriel cared so much. Gabriel had answered. The conversation had become an argument. Daniel said he had suspected for years. He said Gabriel loved an imagined woman who never had to share bills or disappoint him at breakfast.

Lena looked at the carpet. There was enough truth in the accusation to make it cruel in a particular way.

“Did you?” she asked.

“Maybe then. I knew pieces of you. I loved those pieces and let myself believe I understood the rest.”

“And now?”

“Now I know you argue with roofs. You get impatient when you're frightened. You want your windows open. I want to know more. I don't want to pretend I already do.”

The answer reached her despite everything. She wished it had arrived before this conversation was necessary.

Lena remembered a summer evening before her wedding. Gabriel had stayed late to help hang lights in the garden. Daniel had gone to collect food, and she had stood on a chair passing Gabriel the small bulbs. She remembered laughing when one went dark each time another lit. She had thought they were simply happy people preparing for a happy day.

“Were you in love with me then?” she asked.

He did not need her to describe the evening twice.

“I was beginning to be.”

“And you helped us.”

“I loved my brother too. I didn't know what to do with both things.”

She looked at him for a long time. “I don't want to become the reward for years you spent being unhappy.”

“You aren't.”

“I need you to be sure of that. I am not the woman in a memory you can finally keep.”

Gabriel nodded slowly. “Then don't let me ask you to be. Tell me when I do it.”

“You have to notice too.”

“Yes.”

There was no grand declaration in his answer. She was glad. A declaration would have felt like an attempt to make desire answer a question about trust, and she had already learned those were not interchangeable.

They sat quietly while a gull cried outside. Lena heard Jo calling an order downstairs and felt grateful that someone was holding the ordinary morning in place.

“Daniel drove to meet you?” she asked.

“Yes. He asked me to drive back because he was upset. I should have said we needed to stop talking first.”

Lena had read the account of distraction. Gabriel had accepted responsibility for his driving, completed the penalty, and never tried to make the road an excuse. But reports could record facts without containing the sentence that had filled a car.

“What happened before the bend?”

He looked at her, then away. His hand shook once against his knee.

“I turned toward him. Only for a moment. That's what I told them. I can't tell you that moment didn't matter.”

“I know that part.”

“There is another part.”

She waited. He had been protecting this silence for three years. She would not fill it for him now.

When he spoke, his voice was barely louder than the sea beyond the glass.

“The last thing I said to him was that I wished he'd never married you.”